'tit Pooh pull

Een tijdje geleden maakte ik een jurk voor Femke. In ruil voor het breien van de jurk, gaf zij mij wol, patronenboekjes en onnoemelijk veel complimenten en enthousiaste reacties. 'Met voorbedachte rade' (zo bekende zij later) gaf ze me ook een superschattig boekje met allerlei kindertruien 'met plaatjes' :-) Volgende week wordt haar dochter alweer 3 jaar oud. Ze is helemaal gek van 'tit Pooh. Daarom heb ik voor vertrek uit Parijs wol gekocht en ben ik een 'tit Pooh pull aan het breien. Ik hoop dat ze het leuk vind en met net zoveel plezier draagt als haar May Baby Sweater.

A while ago I made a dress for Femke. In exchange for knitting the dress, she gave me yarn, patterns and an unlimited amount of compliments and enthousiastic reactions. She later confessed that one of the pattern books was a 'premeditated gift': a pattern book with all kinds of children's sweaters 'with pictures' :-) Next week her daughter will turn 3 years old. She's a big fan of 'tit Pooh. That's why I bought the yarn before leaving Paris and started knitting the 'tit Pooh pull. I hope she'll like it and she'll wear it as much as her May Baby Sweater.